我的名字很少人会记得,尤其是洋人。因为那个发音是完全无法和任何东西联想起来。我没有怪他们。但也坚持不要取一个可以让人琅琅上口的洋名。
我曾经把名字切成一半,让他们叫我"Yeu",但也闹出很多好笑的事。
比如说:“Hey,Yeu!”(Hey you!)听起来很没礼貌。
或者A told B that I was going to do something.
A,"Yeu was going to do that."
B,"Me? I didn't..."
A,"No, not you. I meant Yeu."
后来我决定了,还是全名好了。
曾经有个病人,我帮她放一个打点滴的针,然后跟她解释一些她的状况。她很善意地记起了我的名字,甚至隔天都还记得。我感动极了...
我的respiratory registrar,geriatric nurse,花了最少两个星期来记得我的名字。刚认识他们的第一个星期,他们每天都给我叫不一样的名字。有一天终于叫对了!
有件奇妙的事,友望告诉我,在DD 的registrar,竟然屡次把她的名字叫成我的名字。这真是破天荒啊!她问我说我究竟在DD做了什么惊天动地的事。
但我还是常觉得我的名字好酷...哈哈!
Sunday, July 24, 2011
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
0 把轻声细语:
Post a Comment